隐私政策

株式会社派特莱
2023年1月12日

1. 序文

株式会社派特莱及包括派特莱电子（上海）有限公司在内的其子公司（统称“我们”或“本公司”），非常认真地保护您的“个人信息”，这些个人信息可用于识别您的个人身份。本隐私政策（“本隐私政策”）解释了我们收集哪些个人信息以及用于哪些目的，还解释了信息的收集方式和收集目的。因此，我们根据法定的数据保护法规和本隐私政策处理您的个人信息。

2. 我们收集的个人信息

每当您使用本网站时，各种个人信息将会被手机。例如，由于您与我们共享您的数据，我们收集您的个人信息。例如，这可能是您在我们的联系人表格中输入的信息。其他个人信息将由我们的IT系统自动记录，或在您同意在您的网站访问期间进行记录后记录。该数据主要包括技术信息（例如，网络浏览器、操作系统或访问网站的时间）。当您访问本网站时，会自动记录此信息。以下是我们收集的个人信息示例。

(1) 您提供的数据

我们的网站为您提供以下可能性：（i）向我们提出查询、请求或投诉；（ii）申请求职；（iii）订阅我们的简报；（iv）社交媒体互动；（iv）购买我们的产品和/或服务以及付款；和/或（v）直接向我们提供您的个人信息的任何其他方式和机会。通过这些方式，我们可以获取您的个人信息，包括但不限于姓名、头衔、私人和专门地址、年龄、性别、出生日期、职业、国籍、电子邮件地址、电话号码、传真号码。还请注意以下事项。

1. 如果您向我们提交工作申请（例如通过电子邮件、通过邮政服务提交、在线提交工作申请表）。我们将保管所提供的信息以及任何联系信息。如果您的工作申请关系到您的招聘，您提交的数据将为了实施劳动招聘关系的目的而存储在我们的数据处理系统中。如果我们无法为您提供工作机会，或者您拒绝工作机会或撤回申请，我们有权基于合法利益而在从申请程序结束（拒绝或撤回申请）起最多6个月内保留您提交的数据，除非适用法律规定我们必须保留此类个人信息。在我们公司内，您的个人信息将仅与参与处理您的工作申请的个人共享。
2. 如果您在简报订阅表单中输入信息，我们将收集您在表单中输入的电子邮件地址等信息。在您取消订阅简报分发列表后，我们或简报服务提供商可能会将您的电子邮件地址存储在黑名单中，以防止将来的邮件发送。

(2) 服务器日志文件

我们会自动收集信息并将其存储在所谓的服务器日志文件中，您的浏览器会自动与我们通信传送。信息包括但不限于以下内容：

1. 使用的浏览器类型和版本
2. 使用的操作系统
3. 引用源URL
4. 要访问计算机的主机名
5. 服务器查询的时间IP地址

此信息不会与其他数据源合并。此外，本网站由外部服务提供商（主机）托管。本网站上收集的个人信息存储在主机的服务器上。为了保证处理符合适用的数据保护法规，我们与主机签订了订单处理合同。

(3) Cookie

我们的网站和页面使用业界所称的“Cookie”。Cookie是小型文本文件，不会对您的设备造成任何损坏。Cookie会在会话期间临时存储（会话Cookie）或在您的设备上永久存档（永久Cookie）。一旦您终止访问，会话Cookie将自动删除。永久Cookie在您的设备上保持存档，直到您主动删除或者被您的web浏览器自动删除。
在某些情况下，一旦您进入我们的网站，第三方Cookie可能会存储在您的设备上（第三方Cookies）。这些Cookie使您或我们能够利用第三方提供的某些服务（例如，用于处理支付服务的Cookie）。

Cookie具有多种功能。许多Cookie在技术上是必不可少的，因为某些网站功能在没有Cookie的情况下无法工作（例如购物车功能或视频显示）。其他Cookie的目的可能是分析用户模式或显示促销信息。

您可以选择以这样的方式设置浏览器，即在放置Cookie时会通知您，并且只允许在特定情况下接受Cookie。您也可以在某些情况下或一般情况下拒绝接受Cookie，或在浏览器关闭时激活删除功能以自动清除Cookie。如果Cookie被停用，本网站的功能可能会受到限制。

如果使用第三方Cookie或Cookie用于分析目的，我们将结合本隐私政策另行通知您，并在适用情况下征求您的同意。

(4) 来自社交媒体的个人信息

我们在社交网络中持有公开的个人资料：

1. 我们有LinkedIn个人资料。提供商是爱尔兰都柏林Wilton Plaza，Wilton Place 的LinkedIn Ireland Unlimited Company。LinkedIn使用广告Cookie。如果您想禁用LinkedIn广告Cookie，请使用以下链接：https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out。关于个人信息处理的详细信息，请参阅LinkedIn的隐私政策：https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 。
2. 我们在YouTube上持有个人资料。提供商是谷歌爱尔兰有限公司，地址：Gordon House，Barrow Street，Dublin 4，Ireland。关于个人信息处理的详细信息，请参见YouTube隐私政策：https://policies.google.com/privacy?hl=en。

在Facebook、Google+等社交网络上，如果您访问他们的网站或具有集成社交媒体内容的网站（如按钮或横幅广告），通常可以全面分析您的用户行为。当您访问我们的社交媒体页面时，会触发许多与数据保护相关的处理操作。详细信息为：

1. 如果您登录到您的社交媒体帐户并访问我们的社交媒体页面，社交媒体门户的运营商可以将此访问分配给您的用户帐户。在某些情况下，如果您未登录或没有相应社交媒体门户的帐户，您的个人信息也可能被记录。在这种情况下，例如，通过存储在您设备上的Cookie或通过记录您的IP地址来收集这些数据。
2. 使用以这种方式收集的数据，社交媒体门户的运营商可以创建用户简档，其中存储了他们的偏好和兴趣。通过这种方式，您可以看到社交媒体内外的基于兴趣的广告。如果您在社交网络上有帐户，则基于兴趣的广告可以显示在您登录或已登录的任何设备上。

还请注意，我们无法追溯社交媒体门户上的所有处理操作。因此，取决于提供商，社交媒体门户的运营商可以执行额外的处理操作。详细信息可在各社交媒体门户的使用条款和隐私政策中找到。

如果您访问我们的社交媒体网站（如Facebook），我们与社交媒体平台的运营商一起负责访问期间触发的数据处理操作。原则上，您可以保护您对我们以及相应社交媒体门户（如Facebook）运营商的权利（信息、更正、删除、处理限制、数据可移植性和投诉）。

请注意，尽管与社交媒体门户运营商负有共同责任，但我们对社交媒体门户的数据处理运营没有完全的影响力。我们的选择取决于各供应商的公司政策。

还请注意，我们无法追溯社交媒体门户上的所有处理操作。因此，取决于提供商，社交媒体门户的运营商可以执行额外的处理操作。详细信息可在各社交媒体门户的使用条款和隐私政策中找到。

3. 法律依据

提供您的个人信息是自愿的，您没有义务向我们提供您的个人信息。但是，请注意，如果您选择不提供您的个人信息，我们可能无法向您提供我们的服务。如果适用的法律法规允许我们处理个人信息，我们依赖于同意作为处理的法律依据。您也可以随时撤销您已经给予我们的任何同意。这将不影响您撤销之前发生的任何数据收集的合法性。尽管如此，如果同意不足以作为相关处理的法律依据，我们依赖以下依据。

收集的数据与	意图	法律依据
询问、请求或投诉	用于管理您的询问、请求或投诉	l  如果您的询问或请求与合同的签约有关，或者为了合同的签约或为了合同前措施有关（如有必要）。 l  在所有其他情况下，处理是基于我们对向我们发出的询问或请求具有效处理的合法利益，或者如果您已提出请求，则基于您的同意。
工作申请表	为了就建立或雇佣关系作出决定；在我们的数据处理系统中实施劳动事宜关系。	l  为了执行合同或合同前措施（如有必要）。
服务器日志文件	用于技术上无错误的描述和我们网站的优化	对我们网站的无技术错误描述和优化的合法利益。
托管	主机用于履行与我们潜在和现有客户的合同，并由专业提供商安全、快速、高效地提供我们的在线服务。	l  履行与我们潜在和现有客户的合同。 l  对专业提供商安全、快速、高效地提供我们的在线服务的合法利益。
Cookie	为了执行电子通信交易（所需的Cookie）或提供您想要使用的某些功能（功能Cookie，例如购物车功能）或优化网站	存储Cookie的合法权益，以确保我们的服务在技术上无错误和优化。
从社交媒体收集的数据	为了提高我们在互联网上的市场占有率	在社交媒体上露面的合法利益，确保了在互联网上尽可能广泛的存在感。

4. 谁负责本网站数据处理？

本网站上的信息处理者是：株式会社派特莱，地址：日本国大阪府中央区久太郎町4-1-3，邮编541-0056，电话：+81-6-77711-8953，电子邮件：overseas@patlite.co.jp。

5. 保存期限

我们对根据本隐私政策处理的个人信息，将在实现处理目的所需的最短期限内保存，除非任何法律或行政法规另有规定，或者直到您要求我们删除、撤销您对保存的同意（例如，在完成您的请求后）。强制性法定条款，特别是法定保存期限，不受此限。

6. 保护您的个人信息

出于安全原因，为了保护机密内容的传输，例如您向作为网站运营商的我们提交的采购订单或查询，本网站使用SSL或TLS加密程序。您可以通过检查浏览器的地址行是否从“http://”切换到“https://”以及浏览器行中锁定图标的出现来识别加密连接。如果SSL或TLS加密被激活，则第三方无法读取您发送给我们的数据。

7. 您的权利

在适用法律法规规定的范围内，您对我们处理的个人信息享有以下权利。

(1) 知情权和访问权

在适用法律规定的范围内，您有权随时要求提供有关我们保存的您的个人信息、其来源和收件人以及处理您个人信息的目的的信息。

(2) 纠正和消除数据的权利

您有权更正或删除您的数据。如果您对该事项有任何疑问或对个人信息有任何其他疑问，请随时通过第4条中提供的地址与我们联系。

(3) 要求处理限制的权利

您有权要求对您的个人信息的处理施加限制。为此，您可以随时通过第4条中提供的地址与我们联系。要求限制处理的权利适用于以下情况：

1.  如果您对我们保存的数据的准确性有异议，我们通常需要一些时间来验证您的请求。在调查进行期间，您有权要求我们限制处理您的个人信息。
   1. 如果您的个人信息处理是以非法方式进行的，您可以选择要求限制您的数据处理，而不是要求删除这些数据。
   2. 如果我们不再需要您的个人信息，而您需要它来行使、维护或主张法律权利，您有权要求限制处理您的个人信息，而不是将其删除。
2. 如果您提出了异议，您的权利和我们的权利将不得不相互权衡。只要尚未确定谁的利益占优势，您就有权要求限制处理您的个人信息。

如果您限制了个人信息的处理，则这些数据（存档除外）只能在您同意的情况下进行处理，或为了要求、行使或捍卫法律权利，或保护其他自然人或法律实体的权利，或出于欧盟或欧盟成员国引述的重要公共利益原因。

(4) 数据可移植性权利

您有权要求我们将根据您的同意或为了履行合同而自动处理的任何数据，以常用的机器可读格式移交给您或第三方。如果您需要将数据直接传输到另一个个人信息处理者，则只有在技术上可行的情况下才能执行此操作。

(5) 在特殊情况下反对收集数据的权利；反对直接广告的权利

您有权根据您的特殊情况随时反对处理您的个人信息。这也适用于基于这些规定的任何分析。要确定数据处理所依据的法律依据，请参阅本隐私政策。

如果您提出异议，我们将不再处理您受影响的个人信息，除非我们能够为处理您的数据提供令人信服的、值得保护的理由，这超过了您的利益、权利和自由，或者如果处理的目的是申索、行使或捍卫合法权益。

如果您的个人信息是为了进行直接广告而处理的，您有权随时反对出于此类广告的目的处理受影响的个人信息。这也适用于与此类直接广告相关的分析。如果您反对，您的个人信息随后将不再用于直接广告目的。

(6) 向主管监督机构投诉的权利

如果违反适用法律法规，您有权向监管机构投诉。记录投诉的权利是有效的，无论是否有任何其他行政或法院程序可作为法律资源。

(7) 投诉和其他个人信息相关请求

如果您对与我们的网站或提供的服务有关的个人信息处理有任何进一步的疑问、投诉或要求，请通过电子邮件与我们联系：overseas@patlite.co.jp。我们将尽力在收到任何投诉、查询或请求后的15个工作日内作出回复。

8. 个人信息的传输

1. 您的个人信息可能存储在我们位于日本的服务器上。您的个人信息可能会被我们在世界各地的子公司访问，这些子公司在我们的网站上列出https://www.patlite.com/company/network.html。我们将出于本隐私政策第3条规定的目的转让或共同使用此类个人信息，我们将监督我们的子公司对此类个人信息的妥善使用。我们将仅在符合适用法律法规的情况下传输个人信息。除非获得您的单独同意，否则我们不会公开处理的个人信息。
2. 如果我们向其他国家（包括但不限于为了上述目的与我们的关联公司或相关公司进行上述共享）传输个人信息，我们将遵守与个人信息保护相关的所有适用法律和规则。在这样做的过程中，我们将尽最大努力对个人信息进行匿名化或去标识化，以保护个人信息安全。在这方面，这包括获得您的同意，并采取适当措施，以确保个人信息的外国接收方受法律强制执行义务的约束，对转让的个人信息提供至少与《中国个人信息保护法》规定的保护水准同等的保护标准。
3. 我们的网站会使用，尤其使用美国公司的工具。当这些工具处于活动状态时，您的个人信息可能会传输到这些公司的美国服务器。我们必须指出，美国不是欧盟数据保护法意义上的安全第三国。美国公司被要求向安全部门发布个人信息，而您作为数据主体无法对此采取法律行动。因此，不能排除美国当局（如秘密服务机构）出于监控目的处理、评估并永久存储您的数据在美国服务器上的可能性。我们对这些处理活动没有影响。

9. Cookie

我们使用“Cookie”来改善我们对客户的服务，分发广告和推广我们的产品。

Cookie是一种机制，当客户使用网页时，它将使用历史、输入内容以及在互联网浏览软件（浏览器）和服务器之间发送和接收的其他信息存储为客户计算机上的文件。如果您已将浏览器设置为允许发送和接收Cookie，我们可能会获取存储在您计算机上的Cookie，并将收集的行为历史记录与个人信息链接起来。此外，我们可能会通过第三方引用存储在您的计算机上的Cookie，我们将广告和其他处理或本网站以外的网页外包给第三方，以便为我们的产品提供广告，并进行广告和其他活动。

您可以将浏览器设置为允许Cookie、拒绝Cookie或在收到Cookie时通知您。请注意，如果您选择拒绝Cookie，您可能无法使用我们提供的某些服务。

10. 修正

我们保留随时修改本隐私政策的权利。